渡されない写真

中国新聞ニュース
めぐみさん 「３歳の時に交通事故」　 金英男さん	'06/7/1
【ソウル30日共同】横田めぐみさんの夫だった韓国人拉致被害者、金英男さん(44)の姉の金英子さん(48)は三十日、韓国取材団に対し、英男さんが「（めぐみさんが）三歳の時に交通事故に遭った」と語ったことを明らかにした。めぐみさんの母、横田早紀江さんは「そのような事実はありません」と否定した。 　英子さんは、英男さんが二十九日の記者会見で自らの拉致を否定、海で漂流し北朝鮮船に救助されたと説明したことについて「百パーセントではないけど、本当のようにも思える。聞いた通り信じたい」と述べた。 　安倍晋三官房長官は三十日の記者会見で、英男さんの説明について「いくつかの矛盾点がある」とあらためて指摘した。 　英子さんと母の崔桂月さん(78)は同日、北朝鮮・金剛山での英男さんやめぐみさんの娘キム・ウンギョン（ヘギョン）さんらとの再会日程を終え、韓国に戻った。 　英子さんによると、英男さんは「結婚前から（めぐみさんの）具合が悪いことは知っていた」とした上で「頭痛がひどかったが、自分が守らなければとの気持ちや同情心もあり結婚した。お互い好きだった」と説明。今でもめぐみさんとの結婚写真を持っていると話したという。 　記者会見では、英男さんは「（めぐみは）幼いころ事故で脳に損傷を負ったと話していた」と説明していた。 　英子さんは同取材団に、英男さんが持参したウンギョンさんらの家族写真の一部を公開。早紀江さんらに写真を送るかとの質問には「そのような考えはない」と話した。 　英男さんは、勤務する「統一部門」の中で自分の地位は「局長程度」だと語ったという。 　韓国の拉致被害者家族団体「拉北者家族会」の崔成竜代表は三十日、崔さんと英子さんが七月二日に自宅のある全州で記者会見する予定だ、と語った。

---

この記事中国新聞の中で触れられている早紀江さんには渡されないと思われるキム・ウギョンさんの写真が、朝鮮日報に掲載されていたので、いささかルール違反ではありますが、記録として残しておきます。